Español

Este libro nació por casualidad, ya que mi curiosidad fue estimulada por un aparente "error" contenido en un folleto onde se leìa de una pequeña estructura religiosa que se había encontrado en el Castillo, como se puede leer en las páginas dedicadas a la Iglesia de San Pedro Apóstol. Después de una investigación inicial, con el fin de refutar las afirmaciones sobre la Iglesia (que resultaron precipitadas y infundadas) "el hambre llegò comiendo ....".

Por lo tanto, después de estudiar la historia de Avellino en particular y la de Irpinia en general, en primero por curiosidad y por la creación de sitios Web, y luego como Presidente de la Asociación Irpinia Nuestra, este libro me ha dado la oportunidad de reducir las brechas que yo personalmente tenìa sobre la historia de mi Ciudad, permitiendome al mismo tiempo, de verificar algunos errores (graves) que incluso los historiadores de talento (Pionati, Carpentieri, Scandone, Mongelli, Tropeano y otros) habían hecho en el tratamiento de Avellino lombarda y post-lombarda.

Los orígenes medievales de Avellino estàn todavía envueltos por una "espesa niebla" no encontradose ninguna prueba que claramente explique el nacimiento de la Ciudad. Este libro no pretende resolver este dilema, teniendo como objetivo comprobar "paso a paso" como podìa ser el mapa de Abellinum medieval en el primer período, durante el dominio lombardo, norman y svevo (tambièn si para seguir los documentos, con referencia a varios objetos de investigación, el tiempo de investigación serà màs largo).

Al final del libro, reuniendo las "piezas del rompecabezas", se encuentra el mapa medieval de Avellino.

Tabla de contenidos (Italiano) - PDF (123 KB)